Choisissez votre véhicule
Les caractéristiques, recherches, réglages, schémas et manuels seront ensuite filtrés uniquement pour ce véhicule.
ALLUMAGE
Procédure selon le modèle
Hotchkiss M201 6 V
A. – Pannes au dispositif d'allumage.nnAucune étincelle. Se référer au paragraphe 30 C (1). Étincelle insuffisante. Se référer au paragraphe 30 C (2). Calage défectueux de l'allumage. Régler l'avance (par. 65). Se référer au par. 30 (J). Humidité sur les fils de distribution, la bobine ou sur les Sécher et nettoyer parfaitement avec un linge bougies. imprégné de tétrachlorure de carbone. Interrupteur d'allumage à la position arrêt (circuit Tourner le bouton à la position marche (circuit ouvert). fermé). Fonctionnement défectueux de l'interrupteur (aucun Changer l'interrupteur (par. 68). contact). Fils du secondaire ou du primaire débranchés, coupés Réparer. ou à la masse. Installation défectueuse des circuits primaire ou Vérifier avec le schéma de câblage (par. 62 et secondaire. fig. 28); brancher correctement les fils du secondaire sur le chapeau de distribution et aux bougies. Les tresses d'antiparasitage reliant le moteur au châssis Nettoyer et resserrer. sont desserrées ou souillées. Bobine défectueuse. Se référer au sous paragraphe B ci-dessous. Allumeur défectueux. Se référer au sous paragraphe C ci-dessous. Embouts d'antiparasitage des bougies ou de l'allumeur défectueux. Remplacer (par. 67). Le condensateur d'antiparasitage est en court-circuit ou Remplacer le condensateur d'antiparasitage à la masse. (par. 69).nnB. – Pannes de la bobine.nnBranchements desserrés; fil extérieur cassé ou souillé; Nettoyer et resserrer ou réparer; sécher bobine humide. parfaitement. Panne à l'intérieur de la bobine. Remplacer la bobine (par. 66).nnC. – Pannes de l'allumeur.nnVis platinées du rupteur encrassées, piquées ou Nettoyer ou remplacer, et régler (par. 64). déréglées. Ressort de rappel du linguet de rupteur, défectueux. Remplacer le linguet (par. 64). Vis platinées bloquées à l'ouverture. Dégager et lubrifier l'axe du linguet. Système d'avance automatique défectueux. Lubrifier; si l'avance automatique est grippée, changer l'allumeur (par. 64). Chapeau ou doigt de distributeur en court-circuit, fêlé Remplacer la pièce défectueuse. ou cassé. Le doigt de distributeur ne tourne pas. Rendre compte. Chapeau de distribution fêlé ou en court-circuit. Remplacer le chapeau (par. 64). Condensateur ou raccord de condensateur défectueux. Remplacer le condensateur (par. 64).nnD. – Pannes de bougie.nnBougie fêlée, cassée, non étanche ou d'un modèle Remplacer la bougie (par. 67). inapproprié. Interversion des fils reliant les bougies au chapeau de Les brancher dans l'ordre convenable (par. 69). distribution. Bougies encrassées; écartement défectueux des Nettoyer ou remplacer; régler l'écartement électrodes. (par. 67). Isolant de la bougie fêlé ou cassé. Remplacer la bougie. Bougie d'un modèle inapproprié. Remplacer (par. 67).
Hotchkiss M201 24 V
A. – Pannes au dispositif d'allumage.nnAucune étincelle. Se référer au paragraphe 30 C (1). Étincelle insuffisante. Se référer au paragraphe 30 C (2). Calage défectueux de l'allumage. Régler l'avance (par. 65). Se référer au paragraphe 30 (J). Humidité à l'intérieur de l'allumeur. Sécher et nettoyer parfaitement avec un linge imprégné de tétrachlorure de carbone. Interrupteur d'allumage à la position arrêt Tourner le bouton à la position marche (circuit (circuit fermé). ouvert). Fonctionnement défectueux de l'interrupteur Changer l'interrupteur (par. 68). (aucun contact). Câbles du secondaire ou du primaire débranchés, coupés Réparer. ou à la masse. Installation défectueuse des circuits primaire ou Vérifier avec le schéma de câblage (par. 62 et secondaire. fig. 7); brancher correctement les câbles du secondaire sur le capuchon distributeur et aux bougies. Les tresses d'antiparasitage reliant le moteur au châssis Nettoyer et resserrer. sont desserrées ou souillées. Bobine défectueuse. Se référer au sous-paragraphe B ci-après. Allumeur défectueux. Se référer au sous-paragraphe C ci-après. Le condensateur d'antiparasitage est en court-circuit ou Remplacer le condensateur d'antiparasitage à la masse. (par. 69).nnB. – Pannes de la bobine.nnBranchements desserrés; fil extérieur cassé ou souillé; Nettoyer et resserrer ou réparer; sécher bobine humide. parfaitement. Panne à l'intérieur de la bobine. Remplacer la bobine (par. 66).nnC. – Pannes de l'allumeur.nnContacts du rupteur encrassés, piqués ou déréglés. Nettoyer ou remplacer, et régler (par. 64). Ressort de rappel du linguet de rupteur, défectueux. Remplacer le rupteur (par. 64). Contacts bloqués à l'ouverture. Remplacer le rupteur. Système d'avance automatique défectueux. Si l'avance automatique est grippée, changer l'allumeur (par. 64). Capuchon ou doigt distributeur en court-circuit, fêlé ou Remplacer la pièce défectueuse. cassé. Le doigt distributeur ne tourne pas. Rendre compte. Capuchon distributeur fêlé ou en court-circuit. Remplacer (par. 64). Condensateur ou raccord de condensateur défectueux. Remplacer le condensateur (par. 64).nnD. – Pannes de bougie.nnBougie fêlée, cassée, non étanche ou d'un modèle Remplacer la bougie (par. 67). inapproprié. Interversion des fils reliant les bougies au couvercle de Les brancher dans l'ordre convenable (par. 69). l'allumeur. Bougies encrassées, écartement défectueux des Nettoyer ou remplacer; régler l'écartement (par. 67). électrodes. Isolant de la bougie fêlé ou cassé. Remplacer la bougie. Ressorts de contact des câbles dans capuchon Remplacer (par. 64). distributeur défectueux.