POINTS DE CONTACT DES CONNEXIONS À LA MASSE

Contact No. — Désignation

1. Capot à tablier — côté droit.

2. Capot à tablier — côté gauche.

3. Goujon de culasse à tablier.

4. Câble de frein, câble du compteur de vitesses, câble de l’indicateur de température à tablier.

5. Conduite d’essence à tablier.

6. Commande de volet d’air, commande de papillon des gaz et conduite de l’indicateur de pression d’huile à goujon du tablier.

7. Boulon de fixation de la dynamo à support du démarreur.

8. Filtre du régulateur de voltage de la dynamo et terre.

9. Bobine d’allumage à bloc-cylindres.

10. Support avant droit du moteur au châssis.

11. Support avant gauche du moteur au châssis.

12. Tuyau d’échappement au châssis.

13. Côté droit du radiateur au châssis.

14. Côté gauche du radiateur au châssis.

15. Support AR du moteur à goujon de la traverse du châssis.

16. Boîte de vitesses intermédiaire à goujon du plancher.

17. Terre du support droit de la caisse au châssis.

18. Terre du support gauche de la caisse au châssis.

19. Terre de l’aile droite au châssis.

20. Terre de l’aile gauche au châssis.

21. Terre côté gauche du capot à grille du radiateur (calandre).

22. Terre côté droit du capot à grille du radiateur (calandre).

23. Câblage des phares à aile gauche.

24. Goujon de culasse — avant.

25. Aile gauche à auvent — inférieure.

26. Aile droite à auvent — inférieure.

IMPORTANT : Il faut apporter une attention particulière à la position spéciale des rondelles freins sur boulons et vis. Les parties étamées doivent être propres, mais non peintes, pour assurer un contact satisfaisant.