Dépose

A. — Dépose de la plaque protectrice de boîte de vitesses (fig. 6).

Enlever les deux vis à tête qui fixent la bride de fixation du tuyau d'échappement à la plaque protectrice. Enlever la bride. Enlever les cinq boulons qui fixent la plaque protectrice de boîte de vitesses à la traverse-support de la boîte et enlever la plaque.

B. — Dépose du câble de frein à main et du câble d'embrayage (fig. 6).

Enlever de la boîte auxiliaire le ressort de frein à main. Enlever l'axe de chape qui fixe le câble de frein à main au frein sur la boîte auxiliaire. Enlever l'arrêt de gaine de frein à main placé sur la traverse-support de boîte de vitesses. Enlever de son levier de rappel l'axe de chape du câble d'embrayage.

C. — Dépose du boulon de fixation et du couvercle arrière (fig. 7 et 27).

Enlever le boulon d'assemblage (côté droit) de la boîte auxiliaire à la traverse-support de boîte de vitesses. Enlever les cinq vis à tête qui fixent le couvercle arrière à la boîte auxiliaire.

D. — Dépose de l'arbre de transmission arrière (fig. 7).

Débrancher l'arbre de transmission arrière de la boîte auxiliaire (par. 17 B).

E. — Dépose du pignon d'arbre secondaire (fig. 27).

Par l'ouverture ménagée à l'arrière de la boîte auxiliaire, enlever l'écrou crénelé qui maintient le pignon à l'arbre secondaire de boîte de vitesses. Enlever la rondelle plate, le pignon d'arbre secondaire et le déflecteur d'huile.

F. — Dépose de la boîte auxiliaire.

Placer un cric sous la boîte auxiliaire. Enlever les cinq vis à tête qui fixent la boîte auxiliaire à la boîte de vitesses. Tirer la boîte droit en arrière jusqu'à ce que l'arbre secondaire de la boîte de vitesses soit sorti de la boîte auxiliaire. Déposer la boîte auxiliaire.