Capote de voiture de reconnaissance (ou voiture de radio)

Pour replier la capote:

a. Desserrer les écrous d’arrêt et les vis (1, fig. 429) au-dessus des côtés droit et gauche du pare-brise.

b. Dévisser les boutons moletés (2, fig. 429) du cadre de capote juste au-dessus du dossier du siège avant.

c. Dégrafer sept agrafes de rideau arrière de chaque côté.

d. Soulever la capote hors du pare-brise (fig. 430) et la laisser retomber en arrière en faisant attention à tirer le rideau arrière aussi loin que possible en arrière pour éviter que le cadre de la capote ne brise la glace arrière.

e. Plier le cadre de capote en tirant de chaque côté à l’emplacement des boutons moletés. Voir figure 431. En fermant le cadre, laisser tomber librement la capote sur l’arrière de la carrosserie.

f. Desserrer les longues sangles de fixation et les passer sous le cadre de capote vers l'arrière de la carrosserie.

g. Plier avec soin la capote sur le cadre de capote, en pliant en dedans les extrémités libres sous le cadre et en serrant avec les sangles de fixation (fig. 432).

Quand on lève la capote, s'assurer que les boutons moletés du cadre de capote et les écrous et vis du montant de pare-brise sont bien serrés pour empêcher la capote de s'envoler quand la voiture est en marche. Les sangles de serrage doivent être refermées sur le cerceau arrière pour éviter de tirer sur la toile.