Soupapes et ressorts de soupapes

a. Démontage. — (1) Vidanger le dispositif de refroidissement.

(2) Démonter la culasse (voir paragraphe 117).

(3) Démonter le volet d'inspection avant droit du moteur entre l'aile et le châssis.

(4) Démonter l’écran de chaleur de la pompe à essence, le tuyau de reniflard de sortie du carter moteur et les couvercles de soupape.

(5) Démonter les bagues d'arrêt des soupapes après avoir comprimé les ressorts de soupape avec l'outil spécial de compression et sortir les soupapes. En enlevant les bagues d’arrêt des soupapes, prendre les précautions nécessaires pour éviter qu’elles ne tombent dans le carter d'huile.

Il peut être utile de disposer d’un casier à douze trous et d’y placer les soupapes à partir de la soupape n° 1, en les disposant de façon que l’on puisse les remonter sur leurs sièges respectifs.

(6) Démonter les ressorts de soupape et les bagues d’arrêt en comprimant les ressorts et les retirant par-dessus les poussoirs de soupape et en veillant à ne pas laisser tomber les bagues d'arrêt dans le carter d'huile.

b. Nettoyage et inspection.—(1) Nettoyer les soupapes avec une brosse métallique mécanique jusqu’à ce que toute trace de calamine ait disparu des têtes et des tiges de soupapes. Inspecter avec soin les piqûres, les points brûlés ou les fissures du siège, ainsi que les têtes de soupape déformées. Vérifier avec un Palmer de 25,4 mm (1 inch) l'usure des tiges de soupape. Le diamètre normal de cette tige est de 8,64 à 8,66 mm (0.340 à 0.341 inch). Remplacer la soupape si l’usure dépasse 0.08 mm (0.003 inch). Examiner si l'extrémité de la tige de soupape n’est pas matée ou hors de service.

(2) Vérifier si les guides de soupape n’ont pas trop de jeu. Si les tiges de soupape sont dans les limites de tolérance précédentes, mais si elles sont trop libres dans leurs guides, remplacer les guides de soupape.

(3) Vérifier la compression des ressorts de soupape avec un appareil d'essai (fig. 34). Quand le ressort est comprimé à une longueur de 44,45 mm (1-3/4 inches) la pression du ressort doit être de 18,16 à 20,43 kg (40 à 45 pounds).

Quand le ressort est comprimé à une longueur de 34,93 mm (1-3/4 inches), la pression du ressort doit être de 48,53 à 52,16 kg (107 à 115 pounds).

(4) Vérifier le fonctionnement des poussoirs de soupape dans leurs guides et essayer de déplacer latéralement les poussoirs. Si l'usure est appréciable, il est nécessaire de remplacer les poussoirs (voir paragraphe 123).

Vérifier l’état des vis de réglage des poussoirs et si les têtes des vis ont beaucoup d'usure à leur contact avec les tiges de soupapes, les démonter et les rectifier ou monter un nouveau jeu de vis.